日本香川縣小豆島八十八處靈地朝聖的「遍路」行程馳名,但旅客若要走遍卻缺乏相關指引。一對在當地經營旅舍的夫妻費時兩年,製作了一張日文及英文並註的地圖,方便外國遊客到島上靈地朝聖。地圖在Facebook發布後獲海外網友歡迎。
日媒周二報道,四十三歲日本女子范子與其美國人丈夫馬修,發覺小豆島上此前雖有用於觀光的地圖,但沒有詳細的路線圖,於是親身走遍全長一百五十公里的遍路以確認路線,並製作出日英並註的地圖,希望有助外國遊客體驗遍路文化,感受小豆島豐富的自然及農村歌舞伎等傳統。
這張地圖索價一千日圓(約七十二港元),封面刊載了全島地圖,內有遍路文化歷史、島上所有寺院靈地名勝及餐飲店等介紹。另外更詳細介紹前往各靈地的路線、距離及海拔的縱斷圖,並圖文並茂介紹參拜時的禮儀。本報綜合報道