金正恩露面 指導炮擊對抗賽
【本報綜合報道】北韓領袖金正恩一周以內第二次公開露面，繼周一親自指導火力打擊訓練後，前日再指導北韓人民軍第七軍和第九軍所屬炮兵部隊的炮擊對抗賽。他強調，必須經常舉行對抗賽提高全體炮兵的機動打擊能力，激發指揮員及士兵的好勝心，時刻萬全做好備戰姿態、順應現代戰的要求，以實戰化方向改善訓練形式。
傳因疫情到元山暫避
朝中社報道指，炮擊比賽目的是突擊檢查各軍炮兵的戰備狀態，進一步加強炮兵作戰能力，改善訓練形式和內容，提升實戰化水平。金正恩要求時刻牢記現代戰爭是炮兵戰，又指示保障炮兵部隊的機動力和射擊精準度，隨時準備戰鬥。
金正恩並沒有穿戴口罩或防護裝備，其身旁的軍官則戴上黑色口罩，據照片估計是在海岸舉行，主要使用常規牽引火炮。韓媒推測，今次訓練是上月二十八日啟動的冬季訓練中陸海空聯合打擊訓練一環。有韓媒引述消息人士指，金正恩為避免感染新冠肺炎，已離開平壤到元山暫避。有韓媒指，駐守接壤中國邊境地區的北韓士兵有一百八十人染疫，約三千七百人隔離。