英婦酒吧分娩 18年後遊舊地緬懷
【本報綜合報道】英國一名女子十八年前懷孕時，在劍橋郡一間酒吧內突然臨盆，沒趕及送院就臨急在酒吧內誕下女兒。女子一家其後移居加拿大，女兒如今迎來十八歲生日，一家人特地重返舊地，回到她當年出生的酒吧慶祝，獲店方歡迎祝賀。
慶祝女兒成年
二○○二年情人節當日早上，正懷孕的尼科拉（Nicola）與友人在酒吧飲咖啡時突然作動，她立即通知丈夫凱西（Neil Casey）。凱西趕到時本想將妻子即時送院，惟上車時尼科拉羊水已穿。他們情急下返回酒吧，借用店後面的兒童娛樂區，最終讓尼科拉安然誕下女兒伊索貝爾（Isobel）。
凱西一家在二○○六年移民溫哥華，但他們一直希望可以重臨昔日女兒的出生地。至近日，他們一家人終於在上周五，一起重回該酒吧為伊索貝爾慶祝十八歲生日。雖然加拿大規定十九歲才是合法飲酒年齡，但由於伊索貝爾在英國慶生，所以可搶先在別具紀念價值的酒吧中初嘗杯中物。