參議院否決傳召彈劾案證人 民主黨斥悲劇

【本報綜合報道】美國參議院上周五繼續審理總統特朗普的彈劾案,並以五十一票反對及四十九票支持,未通過傳召證人的決議;民主黨形容這是悲劇,參議院沒有履行義務。參議院周三就特朗普是否有罪展開最終表決。

周三就彈劾最終表決

在當天表決中,全部四十五名民主黨議員、兩名獨立派議員和兩名共和黨議員,投票支持傳召證人,其餘五十一名共和黨議員投反對。民主黨參議院領袖舒默對結果感到非常失望,形容這是美國歷史上的慘痛悲劇,批評參議院沒有盡到應盡的義務。他說:「一場沒有證人的審訊是沒有價值的,總統將不是真的被免罪。」

投票前夕,眾議院彈劾代理人團隊與特朗普律師團隊辯論是否傳召證人,首席彈劾代理人、眾議院情報委員會主席希夫稱,沒有證人的審訊是不成立,之前的總統彈劾案均有證人作供,呼籲傳召關鍵證人前白宮國家安全顧問博爾頓。

特朗普律師團隊反對傳召證人,指假如傳召控方證人博爾頓,也應傳召辯方證人作供,例如民主黨總統參選人拜登及其子亨特等,審訊將一直拖延下去;他們又指調查案件是眾議院的職責,參議院沒有義務幫助眾議院調查事件真相。

如今參議院否決傳召證人,彈劾案之後的審理日程,成為民主共和兩黨爭執的焦點。共和黨希望周五晚或翌日凌晨最終表決總統是否免罪,但民主黨強烈反對。美國有線電視新聞網絡報道,兩黨事後達成協議,周三進行最終表決。