美外交官訪日韓 鋪路重啟朝無核化談判

比甘與日本外務省亞洲大洋洲局長金杉憲治舉行會談，雙方亦再次確認美日韓三國在北韓問題上合作。比甘周二至周四訪問南韓，與北韓核問題六方會談南韓團長李度勛舉行會談。

平壤指美韓軍演是「刺來的匕首」

美韓聯合軍事演習周二正式落幕，北韓《勞動新聞》譴責演習是「向我們刺來的匕首」，朝方因此在本月內四次發射近程彈道導彈，包括兩枚新型火箭彈。南韓軍方透露，由上周日起舉行的演習只是電腦模擬推演，並未實際出動兵力和作戰裝備，目的是檢驗韓軍收回戰時指揮權所需的初始化作戰能力，演習結果將於十月公布。

此外，朝中社周一報道，人民軍總政治局局長金秀吉在北京，向人民英雄紀念碑獻花，花圈上寫有「光榮屬於革命烈士」。這是二○○三年以來首次報道北韓高官向人民英雄紀念碑獻花。