匈奧邊境官放行東德人 打破鐵幕

30年前抉擇改寫歷史

現年七十三歲的貝拉（Arpad Bella）在一九八九年八月十九日，帶領六人小隊在肖普朗附近的邊境駐守。他憶述當日看見一群人拿着背包、推着嬰兒車走來，需在頃刻作決定：「我若不制止便是疏忽職守，或要坐五年軍事監獄。正常程序是開槍示警，但在那情況下或會引起恐慌和暴力。」他最終決放行，免引起災難發生。

當時為共產國家的匈牙利，有反對派推動「泛歐野餐」活動（Pan-European Picnic），短暫開放邊境讓匈牙利和奧地利代表會面，引來東德人響應。東德領袖在同年十月下台，柏林圍牆亦隨之倒下。