特朗普 安倍 高球外交 美日難掩分歧

昨日是特朗普訪問日本的第二日行程，他早上先前往千葉縣茂原市一個高爾夫球場，與安倍晉三展開二人之間第五次「高爾夫球外交」。他們切磋球技及過招打十六洞，日本著名職業高爾夫球手青木功亦有陪同。安倍晉三更把握時機，與特朗普自拍留念並上載社交網。他希望在令和新時代下，美日同盟關係更不可動搖。

特朗普：待日大選後方交易

二人其後共進午餐，品嘗由美國牛肉製成的雙層芝士漢堡。安倍晉三稱他們在輕鬆的氣氛下坦誠交換意見；特朗普則在社交網發文，聲稱美日貿易談判取得重大進展，特別是農業及牛肉方面，他又預料於日本七月參議院選舉後，會達成大額交易。

特朗普周日訪問日本行程 千葉縣茂原市茂原鄉村俱樂部 打高爾夫球 特朗普（右）與安倍晉三（左）切磋球技。（美聯社圖片）	安倍晉三拿出手機，與特朗普合照自拍。（法新社圖片）	東京兩國國技館 觀看相撲比賽 安倍晉三與特朗普觀賞相撲比賽。（法新社圖片）

特朗普與安倍晉三下午聯同自己的夫人到東京兩國國技館，觀看大相撲夏場所最後一日賽事，是首次有在任美國總統觀賞相撲比賽。安倍晉三不時在旁講解比賽，特朗普於比賽結束後向冠軍選手朝乃山英樹，頒發「美國總統盃」。至晚上，四人前往東京六本木一間居酒屋共進晚餐，特朗普形容當日的貿易及軍事會談富有成效。

然而，美日的分歧遮蓋了兩位領導人的友好氣氛，特朗普出發打高爾夫球前在社交網發文：「北韓發射了一些小型武器，令部分官員和其他人擔心，但不包括我。」他稱對北韓領袖金正恩有信心，更為對方形容民主黨總統參選人拜登為「低智商」感到高興。白宮國家安全顧問博爾頓早一日稱，北韓發射導彈違反聯合國的決議。

特朗普向朝乃山英樹（左）頒發美國總統盃。	東京台場數位藝術美術館 兩夫人參觀展覽 安倍昭惠（左）與梅拉妮亞（右）欣賞藝術作品。	東京六本木的居酒屋 共進晚餐 美日領導人與他們的夫人共進晚餐。（美聯社圖片）

成首位拜見新日皇國賓

與此同時，美國貿易代表萊蒂澤與日本經濟再生擔當相茂木敏充前日在東京會談，希望在農產品及工業製品的關稅取得進展，但最終無果而終。茂木敏充承認兩國現階段未取得一致立場，預料在今日的美日首腦會談上，無法在貿易談判達成共識。

特朗普是日本改元後首位國賓，今日將先與新日皇德仁會面，之後與安倍晉三舉行峰會，也與被北韓綁架日本人的家屬會面。他明日啟程回國前，將登上日本自衞隊「準航母」加賀號參觀。

本報綜合報道