72歲法翁 飽嘗風浪127日 乘木桶橫渡大西洋
法國一名七旬老翁早前隻身乘坐特製木桶形小船，單靠洋流和風力展開為期四個月的橫渡大西洋之旅。他周四（9日）到達北美洲法國屬地馬提尼克島，受到岸上友人熱烈歡迎，他形容今次旅程驚心動魄，但不會阻止他繼續挑戰。
七十二歲的薩曼（Jean-Jacques Savin）去年十二月二十六日由西班牙加那利群島出發，直至上月二十七日到達加勒比海，完成共一百二十七日、長達五千八百公里的旅程。他其後被一艘駛經的荷蘭油輪帶到荷蘭屬地聖攸斯大席斯島（Saint-Eustatius）稍作休息，再前往馬提尼克島。
着陸感覺如醉酒
薩曼笑言事隔數月再踏上陸地，行數步已感覺如醉酒一樣，只想享受久違的熱水澡及煎蛋。他又憶述橫渡大西洋期間曾遇上風暴，整個船艙被海浪吹至完全翻側，幸最終化險為夷。
薩曼在海上漂流期間主要以帶備的乾糧和捕魚充飢，總共輕了四公斤，其任職醫生的友人加爾奧（Pierre Galzot）建議他作全面的健康檢查。薩曼乘坐的小船以樹脂塗層合板建成，淨重四百五十公斤、長三米、寬二點一米，而且堅固得足以抵擋殺人鯨的攻擊。
本報綜合報道