老師詛咒變激勵 日男晉身牧場主

【本報綜合報道】一張日本牧場主人子女幫手清理牛糞的照片,成為近日當地網民一致讚好和轉載的對象。原來照片背後有一個埋藏多年的故事:當年仍是高中生的牧場主人曾因成績欠佳,遭老師詛咒要檢牛糞維生。現在他就要讓這位老師親眼看看受他「激勵」的結果。

相片的主人田中一馬當年準備考大學時,曾遭補習班一位老師詛咒:「像你這樣,將來只能檢牛糞過活!」惟他一向就對畜牧業有興趣,遂決心朝興趣發展。長大後,田中在兵庫縣經營但馬和牛養殖生意,和家人生活過得富足愉快。

視為親子時間

現時田中每日天未亮就起床打理牛隻,清理牛糞是其中一環,並視之為親子時間,讓孩子參與。眼見孩子們興致勃勃,田中就把相片上載社交網,並留言「來,檢牛糞哦!」不少網民極有共鳴,紛紛轉載及留言支持,有人留言:「其實職業無分貴賤,未來如何又有誰可斷言呢?」