習近平抵河內國事訪問 中越允維護南海穩定

當地時間昨晨十一時許，習近平抵達河內內排國際機場，中共中央辦公廳主任丁薛祥、中央財經領導小組辦公室主任劉鶴、國務委員楊潔篪等人亦同機抵達。越共中央政治局委員、中央書記處常務書記陳國旺等人迎接。越共總書記阮富仲為習近平舉行歡迎儀式，並共同檢閱儀仗隊。

特朗普自薦做南海仲裁人

兩人之後舉行閉門會談，雙方一致同意和衷共濟，共謀發展，不斷開創中越關係新局面。兩人就新形勢下深化中越全面戰略合作夥伴關係達成重要共識，同意妥善處理海上問題，穩步推進包括共同開發在內的海上合作，共同致力於維護南海和平與穩定。會談後，習近平和阮富仲見證了共建「一帶一路」和「兩廊一圈」合作備忘錄，以及能源、跨境經濟合作區、邊防等領域合作文件的簽署。

同日較早前，特朗普與越南國家主席陳大光在河內會面，雙方重申南海航行自由的重要性，同時呼籲各方不要採取令局勢緊張升級的行動。兩人將深化兩國經貿和安全合作，並簽署了一百二十億美元（約九百三十六億港元）的經貿合作協議。期間特朗普提及中越的南海主權爭議。他自誇是非常出色的調解人及仲裁人，願提供協助。他說：「如果我可以幫助調解或仲裁，請讓我知道吧。」

習近平（右）為河內中國文化中心揭幕。（美聯社圖片）

一名中國海軍用望遠鏡視察南海環境。（資料圖片）

菲總統聲稱擱置南海爭議

陳大光則表示越方希望透過談判和平解決南海爭議。越南指控中國把南海島礁「軍事化」侵犯主權，中國則一直反對美國及日本等域外國家，插手南海事務。另外，特朗普在會談前曾稱讚習近平是自毛澤東以來，最有權力的中國領導人。

南海主權爭議一直影響中國與東盟國家的關係，杜特爾特周日表示，他在越南出席APEC峰會期間，曾與習近平討論南海局勢。他向習近平提出關注中國在南海增強軍力，習近平回答稱沒有這回事，並稱戰爭只會摧毀所有人。

杜特爾特又說，他知道習近平不會在南海主權上讓步，因此沒要求中方立即遵守南海仲裁案的裁決。他更稱，即使現在把南海問題搬上談判桌、發表聲明宣示主權，都只是浪費時間，因為中國根本不會討論這個問題。

杜特爾特透露，習近平着他放心，指菲方有在南海安全通行的權利，而這也適用於全部國家。他強調菲律賓從來沒有在南海主權爭議上讓步，只是現時不想討論這議題。更稱他和習近平均不想人民作無謂的犧牲，同意戰爭不能解決南海爭議。

德周刊封面以「醒來」讚華

中國於世界舞台日漸備受關注，德國《明鏡周刊》最新一期封面以紅色為背景，配以斗大的中文漢語拼音「xing lai!」（「醒來！」）。封面文章以「覺醒的巨人」為題，用長達九頁的篇幅，詳細介紹中國政治、經濟、科技、文化和足球等領域的發展，認為中國已站在世界中心，其崛起正在改變世界格局，但中國不會使世界「中國化」，也不會干涉別國意識形態，跟所有國家保持良好關係。

本報綜合報道