台灣解讀：日女嫁到台 難頂交通飲食
異地婚姻愈漸普遍，惟文化差異或會為夫婦間引起摩擦，或造成生活不便。日本女子Keddy出嫁到台灣，她在網上博客中分享在異地生活的逸事，她雖然還能適應在台生活，惟五件事讓她大感挫折。
Keddy雖然在大學時期有學中文，但始終不能如台灣人般大聲發出「蛤」字，她雖明白「蛤」是對方聽不清楚說話的反應，但還是會被嚇倒，及不懂如何反應。
她又提到接受不了汽車和電單車的廢氣， 在台灣生活後，終了解到為何路人都戴口罩；而電單車「經常鑽來鑽去」的情況亦非常難忍，Keddy甚至曾差點被輾到。
台灣店員態度差和難吃的食物都讓Keddy難以接受，她認為台灣的店員個性兩極，待客態度不是很好就是很差。Keddy形容自己為「老饕」，卻經常吃到難吃的食物，當中印象最深刻的是手搖水果茶，她笑稱不明白為何好吃的水果，當弄成飲品會這麼難喝。
兩岸組