歐思邦削赤遭擲《毛語錄》

英國財相歐思邦周三在國會發表財政預算,指將於五年內將赤字變為一百億英鎊(約一千一百六十八億港元)盈餘,但同時削減一百八十億鎊(二千一百億港元)公共開支。在野工黨大感不滿,影子內閣財相麥克唐奈(John McDonnell)更即場宣讀《毛語錄》內容,之後把書拋向歐思邦,揶揄他靠攏中國。

歐思邦計劃令政府在二○一九至二○年度有一百億鎊盈餘,並同時從交通、環保等削減約一百八十億鎊的公共開支。

麥克唐奈當眾批評歐思邦寧願把鐵路及核電站賣給中國,也不願將之國有化。他隨即從口袋拿出一本中共已故領袖毛澤東著作《毛語錄》,說:「為幫助歐思邦同志與他的新同志合作,我帶來了毛澤東的小紅書。」

黨友圍攻 辯稱幽默

由於甚少有英國國會議員引用毛澤東語錄,麥克唐奈此舉在議事堂內引起騷動,坐在對面的首相卡梅倫及歐思邦更不禁失笑。麥克唐奈打開《毛語錄》並讀出部分內容:「我們必須向一切內行的人們(不管甚麼人)學經濟工作。拜他們做老師,恭恭敬敬地學,老老實實地學。不懂就是不懂,不要裝懂。」說罷隨即把書拋向坐在對面的歐思邦。

歐思邦不甘示弱還擊,拿起《毛語錄》說:「我們的影子財相站在這兒大聲地讀《毛語錄》啊!噢!看看!這還是他的簽名版本呢!不過,問題是有一半影子內閣的人被送去再教育了。」暗寸影子內閣不少成員在五月大選中落敗。

麥克唐奈解釋,此舉是要以幽默方式批評歐思邦向中國出售英國資產。但不少工黨中人也批評麥克唐奈稱,即使是開玩笑,在議會引用毛澤東語錄仍是不恰當。麥克唐奈事後已在社交網刪除引用《毛語錄》的片段。

另外,歐思邦在會上宣布,會把每年從「衞生巾稅」所得的一千五百萬鎊(約一億七千萬港元)的收入,撥給當地的婦女慈善組織,包括處理家庭暴力的組織。

本報綜合報道