撥慢半小時 朝實行 「新平壤時間」

【本報綜合報道】北韓昨日宣布將實施新的「平壤時間」,將全國標準時間調慢半小時,以擺脫日本帝國主義殖民時強制實施的時間制度。新時制將於本月十五日的韓國光復節開始實施。

北韓官媒朝中社指,國會周三通過把該國目前所用的標準時間(即格林威治時間加九小時),撥慢半小時,變成格林威治時間加八個半小時。新的「平壤時間」比同一時區的南韓慢了半個小時,不再跟從日本時間。朝中社指:「日本帝國主義侵佔朝鮮領土,推行民族壓迫政策,更將北韓標準時間擅自改為日本標準時間。」

南韓統一部表示,北韓調整時間或帶來連串問題,長遠亦可能妨礙統一進程。南韓於一九五四年亦曾調整時間,以擺脫日本殖民時期制度,但已故總統朴正熙上台後將時間調整回與日本相同,因時間統一有利亞太區盟友合作。