燦鴻捲兩岸癱交通

中央氣象台公布，強颱風「燦鴻」在浙江舟山朱家尖鎮沿海登陸，登陸時附近最大風力有十四級。據浙江省防汛抗旱指揮辦稱，是次颱風造成寧波、紹興、台州、舟山及麗水等五區市、二十三縣（市區）一百七十九個鄉（鎮、街道）七十一萬人受災，九十四間房屋倒塌。

即食麵被搶購一空

「燦鴻」肆虐兩岸多地，寧波鎮海區一賓館客房昨凌晨突然坍塌，周姓男子一家三口被埋，當局接報後出動消防員到場救援，三人獲救後送院搶救，惟周傷重不治，其妻和兒子受傷，目前情況穩定。台灣南投縣鹿谷鄉一名年約六十歲劉姓男子，前日因擔心菜園受颱風侵襲前往巡視，期間疑不慎失足滑落山坡，劉被消防員發現時，已告死亡。

上海浦東、虹橋機場共有數百航班被迫取消。（中新社圖片 ）	浙江臨安天目大峽谷景區山洪暴發。（中新社圖片）	外灘受颱風吹襲，民眾持傘看風雨。（中新社圖片）

受「燦鴻」影響，上海、浙江多地狂風暴雨，其中浙江台州向陽村內多條道路已變為水流湍急的「小河」，部分民房被淹，村民出行受阻；舟山民眾因應颱風吹襲預先囤積物資，當地一超市的即食麵被搶購一空。截至昨日，浙江省已轉移至少九十九萬一千人。

浙江超市即食麵被搶購一空。（互聯網圖片）	寧波石浦一造船廠設施被強風吹倒。（中新社圖片）	颱風為屏東帶來豪雨，道路出現塌方。（中央社圖片）

滬飛港51班機取消

另「燦鴻」造成華東地區海陸空交通嚴重受阻，其中上海浦東機場近六百架次出入境航班（客、貨機）均延誤或取消，當中五十一架次往來香港至上海航班需取消，大批旅客滯留機場；上海鐵路部門昨緊急停運杭甬（往返杭州與寧波）十八趟高鐵列車；上海港轄區客輪幾乎全線停航。上千艘船停泊在港口避風。

本報綜合報道