泡溫泉喪命

涉事溫泉旅館位於埼玉縣北本市的「湯樂之里」，三名分別年齡六十、六十六及八十三歲的男子，於上月十八至二十一日光顧後，相繼出現發燒等病症。期間該名六十六歲男子曾多次浸溫泉，他上月二十六日開始發燒，三日後呼吸困難，往求醫後被診斷患上退伍軍人症引發肺炎，本月三日死亡，另外兩名男子留院後已無大礙。

溫泉水消毒不足

當局隨後到溫泉旅館檢驗泉水，發現內裏所含的退伍軍人桿菌超標，而該菌亦與死者身上採集的病菌脗合。當局上周六已勒令該溫泉旅館停業。初步懷疑溫泉水消毒不足，導致細菌衍生。

經營溫泉旅館的公司Sanfuji在關東地區七個都縣，包括東京都松戶市及國立市、神奈川縣和千葉縣等，共十九間分店。該公司指會盡快查明事故原因，加緊衞生管理。

吸入霧氣可致病

本港皮膚科醫生史泰祖稱，本港不時有退伍軍人桿菌病例，由於病菌只能在水中生長，且容易在溫暖環境孳生，故常見於供水及冷氣機系統、溫泉及噴水池等。若患者不慎吸入受污染水點或霧氣，輕微可出現感冒、發燒及咳嗽等症狀，可用抗生素治療，嚴重可致命，但病情視乎病人年齡及抵抗力而定。

本港添馬艦政府總部的食水系統二○一一年亦曾被驗出含退伍軍人桿菌，觸發當局全面消毒及大清洗總部建築群。時任教育局局長孫明揚感染病菌，一度併發肺炎，幸無大礙。一九七六年美國費城爆發神秘疫病，導致三十四人死亡，由於當時患者多為退伍軍人，致病細菌因而被命名為軍團菌（Legionella），亦稱退伍軍人症桿菌。此病菌主要通過水點或霧氣進入人體，中年男性尤易感染。據悉用紫外線、氯氣等均可殺滅病菌。

本報綜合報道