盲人譯讀器 文字變凸字

【本報綜合報道】盲人無法用雙眼閱讀一般書籍,但專為盲人而設的有聲書籍或盲字書種類不多,削弱了他們學習的機會,更慘的是若年幼已失明,更會輸掉起跑線,長大後亦遠遠落後於人。兩名設計師為失明人士帶來喜訊,創作了一款可將普通文字即時翻譯成凸字的閱讀器,讓失明人士可如普通人般,閱讀普通書籍或報刊,隨時用手摸字閱讀。

這個由設計師Jia Mengyin和Bao Haimo合力構思的作品,名為Reader for The Blind,它的運作原理其實非常簡單,只需將閱讀器放在一般書籍上,閱讀器內的掃描儀便會讀取書本上的內容,即時將內容翻譯成凸字,在閱讀器表面「伸出」小柱,組成相應的點字,呈現在閱讀器的膠質顯示板上。失明人士只需用手摸這些凸字,就能解讀文字內容。可惜,這產品仍只處於概念設計階段,未知何時才能面世,若日後真的能實現,定可為失明人士帶來新的「光明」。