希拉妮:無意角逐總統

【本報綜合報道】美國國務卿希拉妮前日表明,會在明年退休,而無論總統奧巴馬連任是否成功,她也無意接任副總統、國防部長職位,更無意競選總統,只想在未來的兩年內做好國務卿的工作。

也不會任副總統或防長

近日外界傳聞,希拉妮可能會在蓋茨明年卸任後接任國防部長一職,又傳言希拉妮會在明年接替拜登出任副總統,甚至競選二○一六年的總統寶座。對此,希拉妮前日在埃及接受有線電視新聞(CNN)專訪時,明確否認了以上傳言。

希拉妮指,經過○八年的總統選舉後,吸收了很多寶貴經驗,會珍惜選民的支持。她說:「我現在正在做我想做的事,我無意再參與大選。」她認為目前擁有最好的職位,因此不打算做國防部長,希望未來兩年可以繼續做好國務卿的工作。希拉妮去年底也公開說過,國務卿是她最後的公職,退休後會致力婦女及兒童的工作。