【本報綜合報道】俄羅斯畫家三兄弟以德國柏林為基地，專門臨摹世界名畫維生。由於他們的「老翻」作品就連藝術鑑賞專家也稱讚與真迹幾可亂真，令三兄弟闖出名堂，他們的「老翻」作品也有價有市。
波辛（Posin）三兄弟在柏林開了一間小畫廊，由於藝術家逝世超過七十年後，其作品才可被合法臨摹，因此三兄弟專門複繪十九世紀或以前的歐洲名師作品，打正旗號賣「老翻」。他們的畫功精細，幾可亂真，在當地藝術界打響名堂。
畫評家和前博物館館長施特爾策爾認為他們「老翻」印象派大師基希納的作品，拍得上原作真迹。三兄弟作品更被稱為「原創老翻」，每幅作品由於像真度高，售價數以萬歐元計。
現代藝術收藏家舍爾施特德欣賞波辛兄弟的才華，過去十年委託他們繪畫一百四十五幅畫作，更在德國北部為他們興建全球唯一的波辛兄弟博物館。他說，三兄弟用心鑽研名家作品：「若梵高花五小時畫一幅作品，他們也用同樣時間完成，若倫勃朗（荷蘭畫家）花四個月，他們也會照做。」他認為，要完美複繪一幅現存大師的名作，比自己創作畫作更難。