傑志斟科蘭踢亞冠
據烏拉圭傳媒報道，該國足球Icon、前國腳兼曼聯球星科蘭，將會在港超聯延續其足球生涯，並將於新東家簽約至今年5月。雖然該報道未有透露科蘭的新東家名字，但相信不離將出戰亞冠盃分組賽的港超勁旅傑志。傑志會長伍健接受查詢時亦坦承，正與該名將接洽當中，並會再羅致多一名國腳級中場球員，以表傑志對代表香港出戰亞冠盃之誠意和決心。
南美洲勁旅烏拉圭向來多產頂級前鋒，現時的蘇亞雷斯及卡雲尼已屬世界頂尖，2人的「師兄」科蘭更是烏拉圭傳奇。現年38歲的科蘭曾效力曼聯、馬德里體育會及國際米蘭等豪門，2016年在印度超聯短暫落班後未有着落，對上一次高調露面，就是上月世界盃決賽周抽籤儀式，以烏拉圭足球Icon身份擔任嘉賓。
踢過曼聯兩奪歐洲金靴
科蘭18歲時在阿根廷勁旅獨立隊出道，80場聯賽入37球的超高效率，令他迅即獲歐洲豪門垂青，並在2002年被費格遜帶到英超班霸曼聯，雖然在英超的日子多數擔任後備，但仍然贏得1次英超及1次足總盃冠軍。2004年科蘭轉戰西甲維拉利爾終於大爆發，首季即以25球奪得西甲神射手，兼與亨利並列歐洲金靴獎，奠定一線射手位置。
之後，科蘭一直保持極高入球率，2007年轉投馬德里體育會踏上足球生涯巔峰，2009年再嘗歐洲金靴獎滋味、2010年帶領馬德里體育會贏得歐霸盃冠軍，他亦當選決賽的最佳球員。
離開馬體會後，科蘭先後踢過意甲、巴甲、日職、烏超及印度超。科蘭離開印度超孟買城後，西班牙《馬卡報》曾有報道，他有可能重返母會、烏拉圭勁旅彭拿路。
世盃入4強做國家英雄
科蘭在國家隊的成就比起球會更優秀，112次上陣攻入36球，無論上陣次數及入球數目均列烏拉圭史上第3位。2010年世界盃殺入4強、2011年勇奪美洲國家盃冠軍，均是烏拉圭足球史上輝煌一頁。
科蘭Profile
出生日期：1979年5月19日
年齡：38歲
國籍：烏拉圭
身高：1米80
位置：前鋒
曾效力球會：獨立隊、曼聯、維拉利爾、馬德里體育會、國際米蘭、國際體育會、大阪櫻花、彭拿路、孟買城
國家隊：112次上陣入36球