交易死線 球員心戰

二月份除了有一年一度「悶到嘔」的明星賽外,月中的「交易死線(Trade Deadline)」是不少球迷關注的重頭戲。在交易死線前,爭冠球隊、季後賽球隊及陪跑分子都為不同目的進行球員交易。陪跑分子眼看自己進身季後賽無望,希望將仍有長約在身的高薪球員低價沽售,從以換來一些到期合約及未來選秀權,為未來打拚。爭冠球隊則不惜一切務求在市場上找到屬於他們的奪冠拼圖。如活塞在2004年從鷹隊「偷走」明星大前鋒拉舒華萊士,用極短時間打造令人聞風喪膽的「活塞五虎」,隨即拿下該季總冠軍便是經典的成功例子。

已婚球員壓力更大

作為一個職業籃球員,無論在哪隊都要全力付出,但突然被交易,就需要極高的EQ去處理大大小小的問題,例如和新隊友是否合拍?自己的職業發展會否因這次交易而受影響?新城市的生活是否適合?(如果從極多夜店的亞特蘭大被換到近乎「零夜生活」的猶他或明尼蘇達,喜愛夜蒲的球員肯定會叫苦連天。)

除了個人問題外,已成家的球員也要評估新東家是否能夠長期効力,因為他們也要考慮是否需要搬家,以及是否為兒女安排轉校。現時効力紐約人的老將甘比,早幾年曾視拓荒者為最後効力的球隊,因此將家人接到波特蘭同住,但在上季季中得知拓荒者有意將他換走,因而以退休作威脅。最近身處交易流言的灰熊球星基爾也表示,交易流言讓其家人經常致電追問他是否會被換走,對他造成不少壓力。

「食花生,等睇戲」是人之常情,特別是有玩「NBA2K」或「Fantasy Basketball」的朋友,只是按一下掣,便可以完成一宗夢幻交易,但易地而處想一想,如果你是被交易的主角,又是否這麼容易面對?

邸益忠