甩麻雀水皮 廣東話仲水

情繫中國的林立信,多年前已表明要學中文提升「身份」。問Patrick學中文學成點?他尷尬地說「無進展」,除識講「林、立、信」外,其他都是以英語為主,與父親以德文對話的Patrick直指很想用中文與爸爸交談,惟歐洲鮮有廣東話教師:「我一直很想學廣東話,但在歐洲通常只有普通話老師,很難找到教廣東話的,我希望爸爸可教我,但他總是很忙。」

風趣老竇親傳國粹

打麻雀是中國國粹,是訓練腦筋一個好玩意,「鬼仔」Patrick自細就學識打麻雀,不過從來唔賭錢。林爸爸係甩牌高手,訪問當日更即場表演「甩牌」:「紅中!嗱!都話係o架啦!」坐喺一旁嘅Patrick亦有樣學樣,不過查實都好水皮,東南西北當然未分得清,連甩到最易嗰隻白板都亦只係識話係:「Square(正方形)」,不過兩父子就玩到搭晒膊頭,笑到拆天!

對於Patrick「聽、講、睇」中文都有困難,林爸爸亦相當睇得開:「其實佢學嘢好快,細個喺歐洲學游水一晚就學識」。風趣幽默嘅林爸爸傳統得嚟又開通,連當年結婚時到祠堂「拜堂成親」,亦因太太在外國「返唔到嚟」而要搵替身頂替,難怪Patrick也笑稱:「My Dad is always funny!」