探射燈：食肆劏房致塞渠污水倒灌擾多區
污水渠老化淤塞倒灌，住客商戶齊呻苦！本港多區食肆、劏房大增，污水渠疑因老化不勝負荷，經常出現淤塞倒灌。其中元朗有街道食肆激增，後巷公共污水渠幾乎每星期都淤塞，渠內滿布油漬及食物殘渣，有大廈每月花費近萬元通渠；又有街道後巷亦因污水渠倒灌，每年至少三次「大浸」，有商戶半個舖位被浸，又有商戶要堆沙包防污水。土瓜灣疑因劏房亂駁渠，致污水渠爆裂溢出污水，相鄰大廈居民難忍環境衞生變差。有區議員指幾乎每日均收到污水渠堵塞投訴，曾要求更換污水渠，但遭渠務署拒絕。業界人士指污水渠老化，加上疑有人非法排污，擔心污水渠淤塞問題惡化。
「試過搵高壓車都通唔到，要等吸油車先通到！」元朗區食肆及人口急增，水車館街後巷的公共污水渠淤塞情況愈趨頻密，附近大廈的管理公司經理鍾小姐表示，幾乎每星期均會「塞渠」，該大廈每月通渠花費近萬元，去年十一月曾經至少出現四次污水渠堵塞，打開渠蓋更可發現石頭般大的凝固油漬，隨時「塞晒成條渠」。
後巷傳惡臭 穢水浸地舖
鍾無奈說，因塞渠多次聯絡渠務署，惟技工只靠簡單工具未能通渠，需聯絡高壓車清走堵塞渠道的凝固油漬，惟該車到場至少需等六小時，有時甚至一至兩日；若高壓車亦無效，則要動用吸油車，但等待時間更可長達半個月，期間居民惟有忍受後巷流出惡臭的污水。
該大廈地舖更受影響，有跌打醫館廁所沙井不時出現倒灌，湧出穢物污水，負責人張小姐指塞渠近年愈趨嚴重，需打開後門及鑿穿石屎「排洪」，又要自行鋪設石壆及渠道等減低損失。
同區日新街一帶商戶同樣慘受污水倒灌困擾。「一年至少三次『大浸』，浸晒成間舖，換地氈同消毒，搞好晒都要成個月啦！」日新街一地產舖區域經理鄧先生表示，每逢大雨及颱風，公共污水渠淤塞時有發生，污水湧出浸滿整個舖位。現時店內有一半面積除去沾有污水的地氈，地板留有水浸痕迹。鄧指污水倒灌無法提防，對員工造成困擾。鄰近商戶亦受同樣問題困擾，有銀行需堆起沙包防污水流入舖，又不時要用垃圾剷及膠盆倒水。
人口增長快 元朗問題大
「差唔多日日都有人投訴！」元朗區區議員蕭浪鳴質疑，區內污水渠使用近四十年，呈現老化迹象，加上區內食肆及人口急增，淤塞問題令至少十多幢大廈居民商戶大為頭痛。他指多年前已要求渠務署更換污水渠，但渠務署多年來均「頭痛醫頭，腳痛醫腳」，未能有效解決問題，擔心未來人口增加，問題會更加嚴重。
根據規劃署的報告書，元朗區會是人口增長最多的分區，於一一年至二一年期間，估計人口增加逾十一萬，二一年屬人口第二多的區議會分區。
資深持牌水喉匠戚德明指，污水渠老化可致渠道收窄，增加渠道堵塞的可能性。他懷疑凝固油漬堵塞渠道，是因有人違規排污所致，擔心老化污水渠超負荷，渠淤塞問題會再惡化。
渠務署回覆指，元朗谷亭街及日新街一帶過去一年分別收到四十八宗及二十六宗公共污水渠淤塞的報告，原因主要是污水中含有大量油脂及垃圾，影響渠道正常運作，情況可能與附近一帶食肆有關。
食肆亂排污 環署稱跟進
環保署回覆指，過去三年共接獲三宗轉介投訴，指元朗上述街道後巷有食肆非法處理食物殘渣及污水引致渠道淤塞。該署巡查發現其中一食肆涉嫌將污水排放入雨水渠，並在完成搜證後擬作檢控。而該署會繼續跟進有關違規行為。
圖：甘偉倫、吳啟偉
文：梁祖饒