機頂盒侵權 轉播收費電視信號 檔主兩技術員候懲
海關三年前世界盃舉行期間，搗破一個利用一款電視機頂盒「麥格盒子」非法轉播收費頻道的侵權集團，揭發不法分子利誘在港一名技術員及招攬他人，向一間電視台申請十一個收費頻道帳戶，透過獲發的電視台解碼器，全天候把已解密的信號傳送到內地一伺服器，從而令「麥格盒子」可從該伺服器上取得信號，供用家非法收看有關頻道。技術員、其友人及售賣該電視機頂盒的檔主等三人，昨在區院承認串謀詐騙和違反《版權條例》，他們還押至十二月十五日判刑。本案成為海關首宗偵破利用機頂盒作出侵權行為而被定罪的案件。
三名被告依次為技術員鍾羽翔（卅九歲）、技術員何國祥（五十三歲）及涉案檔主林兆偉（五十三歲）。三名被告分別承認串謀詐騙、「為任何規避業務的目的或任何規避業務的過程中提供有關服務」及「管有有關器件以出售」共六項控罪。法官表示首次處理這種案件，故需時考慮判刑。
案情指，一四年二月，海關發現一個可疑網站「MaigeTV.Com」，於是展開調查，並兩度派員到第三被告位於鴨寮街的排檔「放蛇」，分別以二千五百元購入兩個「麥格盒子」，其宣傳小冊子更印有「包首年年費」、「其後每年年費$800」，及有一百九十二條電視頻道，其中包括Now TV的收費頻道。
以正規解碼器連接電腦傳送
海關於一四年六月十七日突擊搜查首被告位於大角咀的住所，發現內有七部Now TV的解碼器，連接着電腦，以傳送解密影像信號。海關再發現首被告在其弟家中安裝一組相類的傳輸系統，並在次被告位於葵涌住所中，亦發現三個相類傳輸系統。該些傳輸系統廿四小時運作，以把解密信號發送到內地伺服器，供「麥格盒子」用家收看。
海關其後在第三被告位於深水埗倉庫中，搜出卅四套「麥格盒子」。海關據有關單據，發現約有一千多個盒子被出售。當時合法觀看案中Now TV的收費頻道，需要每月繳交四百五十元訂閱費。
首被告警誡下稱應一名內地人士要求，讓其利用他的IP位址竊取Now TV信號，該安排已進行九個月，他先後收了約二萬元人民幣。次被告則稱是依首被告指示行事，每月獲得二千五百元報酬。第三被告則指「麥格盒子」由其老闆「阿輝」擁有，供他及家人出售。
首被告稱案件主腦為內地漢
辯方求情透露，首被告並非主腦，他受一名內地男子聘用，以設立信號傳輸系統，相關器具及設立方法亦是該內地男子教授，首被告扣除向電視台繳付的費用後，從中只獲取約二萬元得益。法官卻指有關電視台可能損失約四百萬收入，辯方則重申各被告已後悔，希望法庭輕判。
案件編號：DCCC 267/2017