雪地鴻爪:誰才是鄉巴佬

《紅樓夢》有段劉姥姥初進大觀園的故事,從未見過世面的鄉下阿婆首次拜訪金碧輝煌的榮國府,盡鬧笑話,大出洋相,令人捧腹。新加坡總理李顯龍承認,如今新加坡人來到中國,有如當年的劉姥姥上身。

話說新加坡人力部長林瑞生早前訪問上海期間,在街邊檔買栗子吃,見到前面排隊的拿手機一晃,沒付錢就捧走栗子,他以為商家免費推銷,忙說「我付現金,不要優惠」,不料店小二表示不收現金,只用電子支付,搞到不知如何電子支付的林部長呆立當場,回國後大發感慨,說新加坡在智慧城市建設方面已落後中國很多,必須奮起直追。

李顯龍上月在新加坡國慶講話時引述了這段故事,告誡國人勿坐井觀天,引起很大回響。一名由中國移民新加坡的華人也回憶說,年前帶孩子回老家東北滑雪,要買烤紅薯,需要電子支付,當她表示只有現金,手機裏沒有錢時,她忘不了賣紅薯的小姑娘露出異樣的眼神,感嘆「在新加坡待了十多年,回中國讓人笑話」。

曾是中國改革開放學習榜樣的新加坡,承認自己在數碼年代技不如人,不無謙虛成分,更有知恥後勇的志氣。事實上,中國的支付寶、共享單車、高鐵、網購已被譽為新時代的四大發明,成為世界各國的學習及模仿對象。如今仍在故步自封、自我感覺良好的,可能只有香港了。不少香港人仍然視內地人為鄉巴佬,即使發達了也是土豪,但到底誰才是真正的鄉巴佬呢?