自從美國總統特朗普宣稱依靠中國協調朝核危機不中用，對北京轉而採取較敵對態度後，本欄已指出北韓會隨時進行核武試驗，不知哪天起床時，白宮主人就會給嚇一大跳。如今果不其然，平壤政府剛宣布成功試爆了氫彈。
白宮新管治班子最大的弊端，是在外交上不斷錯判形勢，本以為能與俄羅斯總統普京修好，如今普京卻說目前俄美關係是史上最差的時候；上月底，特朗普才自鳴得意，說北韓開始尊重美國，豈料話音剛落，平壤便射出跨越日本上空的導彈，如今又試爆了氫彈。新任白宮主人壓根兒就沒有判斷時局的能力，所以他的外交政策可謂開處即崩處處崩。
特朗普以為中國對北韓問題有心無力，很可能也是誤判。中朝關係千絲萬縷，要說中國能完全控制北韓，那是言過其實；但若說北京已失去對朝影響力，則肯定是不解世情。
其實整件事情是應該這樣解讀的：特朗普曾請求中國援手，解決北韓問題，北京可能已然出手，就是一直在勸止平壤試爆核彈，白宮以為中方沒做事，那是誤判。但因為美國和南韓堅持部署薩德導彈防衞系統，兩國又不肯放棄舉行聯合軍事演習，明擺着是不給中、朝面子，所以中國就沒再出猛力制止，甚至是默許了北韓試射導彈。
中國對北韓的一收一放，就是向美國發出外交訊息，收的一着，是顯示出北京對朝仍具影響力；放的一着，就是提醒華盛頓，不能單要求他人讓步，自己也該釋出同等善意。
可惜，特朗普完全讀不懂外交語言，眼見北韓之前頻頻試射導彈，就以為中國沒做過一點事，對北京的態度由熱轉淡，甚至挑撥印度與中國開戰。既是如此，中國一怒之下便當真撒手不管，放任北韓去撕咬美國了。