政情:蕭偉強讚唇讀芷君 翻譯好過政務官

自幼失明弱聽嘅曾芷君,以唇讀喺中學文憑試考出三科5**佳績,其後入讀香港中文大學翻譯系,仲去過勞工及福利局做實習生添。勞福局前局長蕭偉強卸任後爆料,話曾芷君翻譯好過唔少政務官。

話工作最緊要係搵到理想

蕭偉強話,曾芷君曾經翻譯過時任勞福局局長張建宗嘅網誌,當時只係被張建宗改咗兩三個字,而唔少剛畢業嘅政務官往往被張建宗改一半以上,所以張建宗當時都問係咪有同事改過先畀佢睇。可見曾芷君除咗語文水準高外,用字亦都相當細心。

原來蕭偉強個女係曾芷君嘅大學同學,今年就畢業喇。蕭偉強話自己都有提醒將要搵工嘅囡囡,工作最緊要係搵到理想,又話自己啲退休金應該夠養囡囡,所以都叫囡囡唔使擔心人工喎,真係廿四孝爸爸。

蕭偉強喺尋日活動致詞時相當親民,仲同在場嘅小朋友講可以叫佢做「伯伯」,又笑笑口話自己冇做局長已達一百八十小時,今次係以私人身份出席。竟然數住自己幾多個鐘冇做局長,睇嚟佢都相當興奮喎。

第一手消息請下載on.cc東網iPhone/iPad/Android/Windows Phone Apps