探射燈：雨浸花田損失重 渠署漁署幫兇

「當時雨勢大得好誇張，年花田水浸，隔籬條林村河好似山洪暴發咁，啲水利設施唔可以喺短時間內排走啲洪水，水位高到湧番入田，浸到大腿，搞到年花死晒。」颱風「莎莉嘉」和「海馬」早前先後襲港，多日狂風暴雨，大埔及元朗一帶多處水浸，多幅年花田遭殃，大埔林村的花農損失慘重。

改電動閘建議遭漠視

「啲水要一日後先退，之後發現好多種子同幼株畀水流沖走，留得低嘅花都浸到爛晒。」大埔林村強記花園負責人李永強，為準備來年春節的鮮花供應，早前種了近六萬株年花，但颱風令約八成農地變澤國，損失價值三十萬元的年花，當中近八成菊花淹死，百合及劍蘭亦損失接近六成。

李表示，漁護署在六十年代，於年花田旁的林村河，設置水壩及排洪閘，以防農地因水位過高被水淹浸，但排洪閘以人力拉動，當水流過急就難以開啟，「個排洪閘口咁細，排水能力有限，五年前，我已向漁護署建議以電動取代，但署方至今都無反應。」

排洪閘以人力拉動，有農民認為當林村河水流過急時，就難以開啟。	水退後，年花田栽種的菊花幼株，不少已淹死。	李永強稱，損失價值三十萬元年花。

憂趕不及於春節應市

元朗新田是另一個重災區，信芯園負責人梁日信指「海馬」襲港期間，年花田水浸及腰，水退後發現約兩萬株劍蘭及百合幼株淹死，連同被水浸壞的機器，估計損失約十萬元，亦恐難再趕種年花應市。

元朗新田 在梁日信的年花田，年花及部分機器被水浸毀。	在年花田附近，有垃圾淤塞河道。	梁日信恐難再趕種年花應市。

他認為是次水浸嚴重，與河道淤塞有關，他疑懷有人亂拋垃圾導致河道淤塞，或有人違法改建河道，促渠務署加強巡查，「近年情況愈嚟愈差，擺明係渠務署冇做嘢！」

元朗錦上路 颱風過後，年花園有桃花倒塌。	郭梓鴻擔心桃花受損會影響銷售。	颱風「莎莉嘉」和「海馬」接連襲港， 帶來狂風暴雨。

而在元朗錦上路、種有約七百棵桃花的財記花園負責人郭梓鴻指出，颱風襲港時，雨勢頗大，他在颱風襲港前已在園內加裝防風樁，但仍有約三十棵桃花不敵強風暴雨倒塌；幸存的桃花中，部分枝幹受損，甚至折斷，擔心或會影響銷售，「年花講求意頭，如果桃花枝幹同花蕊有損傷，就唔吉利。」

溫忠平估計，本地年花產量將減少近兩成。	農民待援 葛先生（農民）：「呢幾年，塊田不時水浸，影響生計，希望政府想辦法改善。」	黃小姐（學生）：「農作物失收，農民好慘，政府要協助農民。」

內地供港年花料升價

過往供應年花到港的廣東陳村花卉世界農夫阿開指出，今年有兩至三成種植戶退出栽種年花行列，加上人工及成本等因素，預計內地今年供港年花價格會上升一至兩成。

港九花卉業職工總會理事長溫忠平認為，颱風對本地年花業造成嚴重打擊，年花生產量將減少近兩成。立法會議員黃國健直斥兩個部門辦事不力，要求漁護署提高水利設施效率，渠務署設法確保河道暢通，保障花農生計。

渠務署發言人表示，在本月十日，署方在黃色暴雨警告信號發出後，立即派員到元朗石湖圍一帶駐守，採取緊急紓緩水浸措施，清理淤塞渠道及設置水泵抽走積水。漁護署發言人則指出，被農民稱為排洪閘的陂頭水閘，設有閘水板，用以蓄水，由署方建造及維修，在大雨時，農民須預早把閘水板提起，以免農田發生水浸。

圖：吳康琦、李西全

文：李耀宗、陳名仲