纏訟六年金沙不當解僱案和解
【本報綜合報道】金沙中國前行政總裁翟國成（Steven Jacobs），在美國控告拉斯維加斯金沙集團不當解僱一案，纏訟接近六年，終於和解收場。金沙中國有限公司（下稱金沙中國）昨晨向港交所發出公告，表示訴訟各方已達成和解，翟國成即日撤銷於美國內華達州的所有申索，但和解內容保密。
金沙中國前CEO撤申索
金沙中國在公告中稱，上述官司的訴訟各方，在二○一六年五月三十一日或前後，達成全面及保密和解，翟國成撤銷於內華達州的所有申索，以及對金沙中國的控股股東拉斯維加斯金沙集團（Las Vegas Sands Corp.）、金沙中國、金沙中國附屬公司威尼斯人澳門股份有限公司及金沙集團主席艾德森（Sheldon Gary Adelson）的聯邦案件，並於該日解除所有申索。
翟國成於一○年被金沙集團解僱，其後於美國內華達州法院入稟控告金沙集團及艾德森。過去數年官司一直因不同理由而遲遲未開審，包括金沙曾三度要求撤換法官，翟國成一方亦曾要求法庭阻止金沙再借故拖延。官司最終定於本月廿七日在內華達州開審及挑選陪審團。