法庭：官提醒陪審團劉夢熊身份
上市公司東方明珠石油前副主席劉夢熊、與該公司主席黃坤及兩名女子翼小紅及葉瑞娟，涉嫌串謀詐騙聯交所、公司股東及準投資者逾五億元案，在高院經逾一個半月的審訊後進入尾聲，法官彭寶琴昨日開始向八人陪審團總結證供及作出法律指引。法官表示，陪審團要考慮三名被告對詐騙計劃是否知情，雖然控方證據或可顯示黃坤有參與其中，但黃並非本案被告，陪審團毋須猜度黃在本案的角色；法官亦提醒，要留意劉夢熊在涉案期間的身份是東方明珠副主席。法官預計今天可完成指引，之後陪審團便會退庭商討裁決。
三名被告劉夢熊（六十四歲）、翼小紅（四十四歲、商人）及葉瑞娟（四十四歲、東方明珠石油副財務總監兼行政經理），分別被控串謀詐騙及洗黑錢共七罪，其中兩項串謀罪，指三人與黃坤串謀以虛假陳述，詐騙聯交所及東方明珠的股東與潛在投資者。
不應猜度黃坤為何不列作被告
法官作出指引時，特別提醒陪審團，在聽取本案所有證供後，或會認為黃坤是整宗購買油田、再轉售予東方明珠此項交易的主要參與者，但陪審團應留意本案並非審訊黃坤，他們可據此考慮有關交易是否涉及詐騙，但就不應去猜度黃坤為何不在被告之列。
官續指三名被告均不自辯及不傳召證人，但控方有在庭上播放劉夢熊與葉瑞娟與廉署人員會面的錄影口供。其中劉向廉署稱黃坤起初未決定把油田注入東方明珠，劉只是為黃尋找買家以賺取佣金；不過法官就此點提出，其實劉要這樣做，並不需要加入成為公司副主席，陪審團斷案時可考慮此點。
應考慮三被告與黃坤有否協議
法官又指，關於串謀詐騙罪，陪審團應考慮三名被告之間、或三人與黃坤之間是否有協議，以虛假陳述，即售賣油田予東方明珠的公司是獨立第三者的說法，試圖令收購計劃得到聯交所及公司股東「開綠燈」。法官特別強調，平價買油田再高價轉售予東方明珠，此點並無問題。至於洗黑錢罪，則要肯定眾被告是知情，且三人收取到的現金及股票，是由上述串謀詐騙而得來。換言之，若陪審團裁定計劃不涉詐騙，則洗黑錢罪亦不會成立。法官指出，陪審團必須肯定，證供顯示的唯一合理推論是三名被告涉案，才可判他們罪成。
案件編號： HCCC 561/2013