在美國出生,曾就讀哈佛及麻省理工等著名學府的美籍華裔男子,九十年代來港投身金融業任職顧問。惟生活一向「順風順水」的他,近年遇上工作和家庭的壓力,去年十月其妻更向他表示要自尋短見,令在場一對年幼子女嚇呆。男子聲稱為逗女兒開心和宣洩自己積壓的不快,利用他的專長學識自製「鹽酸炸彈」,更在深水西九龍中心內的公眾地方「試爆」,因而被捕。被告早前承認一項管有爆炸品罪,昨在區院判囚十個月。
法官更指五十二歲被告Douglas Ng,多年來在各方面一直成功,但遇上人生的「寒冬」便不懂應對,終以身試法,留下案底。法官判刑時指,同意被告無意傷害他人和重犯機會微,但認為他的罪行屬鹵莽,爆炸或會在商場造成混亂。法官又指被告接受高等教育,但經多年成功後,一時未能面對逆境,遂「重操故業」鑽研自己擅長的科學。惟家中的科學實驗已不能滿足被告,於是他到商場進行實驗,欲製造更大的聲響,因而惹上官非。
法官透露,被告在美國出生,於麻省理工學院取得化學工程的學士和碩士資格,繼而在哈佛大學取得工商管理碩士,之後來港任職投資顧問,被告已婚並育有四名子女。法官引述多份被告的報告,指他在網上得悉有外國青年利用乾冰製造類似本案的「炸彈」,他於是「改良」當中成分,利用日常用品製造,更於家中在子女面前進行實驗,令子女着迷,覺得「爸爸很酷」。
惟同一時間,被告遇上各種壓力,更令他寄情科學以忘憂。被告於案發日與家人晚膳時,情緒低落的妻子突向被告表示「想死」。他之後接送女兒到涉案商場練習冰上曲棍球時,其十三歲女兒擔憂母親而不禁痛哭,被告為逗女兒開心,因而失去判斷力犯案。被告妻子昨到庭聽判時一直飲泣,判刑後隔着犯人欄叮嚀被告要堅強。
案發於去年十月廿五日晚上十時許,被告因在西九龍中心內形迹可疑,在場警員遂展開監視。被告之後從背包取出膠樽,放在二樓一間店外後離開,膠樽於五分鐘後爆開產生巨響,樽內的液體和錫紙、以及膠樽碎片被彈至四周,連天花板亦殃及,警方即拘捕被告。
案件編號:DCCC 82/2015