負責督察：顯公義 收阻嚇
【本報訊】負責Erwiana案的香港警員，於事件曝光後短時間內兩度遠赴印尼調查，過程艱巨，惟Erwiana身體虛弱，警方單是為她錄取口供已花上四天，搜證連同審訊前準備歷時近一年。擔任案件主管的觀塘警區總督察鍾志明昨形容當日首次目睹Erwiana的傷勢令人難以置信，認為今次裁決彰顯公義，相信已起到一定阻嚇作用，他並衷心呼籲外傭若受僱主虐打必須報警。
赴印尼落口供 指傷勢震撼
鍾志明形容本案是他處理過的虐傭案中最嚴重的一宗，調查過程令他相當難忘。他憶起當日在印尼首次見到負傷的Erwiana，昨日仍不禁搖頭驚嘆：「嘩！好震撼！」他指Erwiana入住的醫院距離機場兩小時車程，他與同事需經常早出晚歸，又因Erwiana身體虛弱，每隔十五至二十分鐘便需休息，警方又擔心阻礙她接受檢查，故只是為她落口供已斷斷續續花上四天。
鍾續指，警方其後亦需將口供內容翻譯成印尼文給Erwiana確認，案件開審前亦找了不少醫生專家提供意見。他又透露，調查期間發現香港與印尼兩地，在看待法律及處事作風方面均有差異，最大困難在於溝通，但他感謝印尼駐港總領事館、當地政府及執法機關提供支援。雖然調查過程相當艱巨，但他說：「回想番（覺得）好有意義！」
談及對此案感受，鍾認為中介公司也有責任保障外傭權益，「佢哋離鄉別井已經好辛苦，再被人剝削同暴力對待，就真係好唔適當！」他強調報警才是對受虐外傭最大保障，重申任何人不論國籍、種族及身份，在港均受法律保障，警方對任何暴力行為絕不手軟。