內地創作者戴翔和兩個助手，從二○一一年底到二○一四年六月，用兩年半的時間創作了二十五米長的《新清明上河圖》。戴翔說這幅作品展現了約四十個近年來的熱點事件，每個都反映了社會的不同側面。
《新清明上河圖》有「我爸是李剛」、「城管打人」、「徵爹求包養」、「拆遷」等熱詞；北宋京城開封的熱鬧場面，人物、景象是古樸雅致的，可圖中卻出現一輛「奧迪」撞倒路人，眾人圍觀，跑出一個穿恤衫西褲的男人舉着牌，上書「我爸是李剛」，確實搞笑！又如「拆遷」，在人流密集的橋頭，掛上反白大紅的布條「簽約動遷早一天，幸福生活早實現」，無不叫人會心微笑！又如在清明上河村裏，貴價別墅的牆上寫着「以合法補償為榮，以漫天要價為恥」；這反映樓價升幅的不合理，而政府強拆的補償往往涉及官商勾結的黑幕，苦了的是平民百姓！
宋‧張擇端的《清明上河圖》反映的是北宋首都，當年確是個「高度消費性城市」，為後世的商場文化率先闢出第一條「購物街」；在王安石着手經濟改革時，已有一百七十多個行業，在街頭隨時可以吃到五、六十種小吃，難怪美國《生活雜誌》在一九九八年選出過去一千年來影響人類生活最深遠的一百件大事，其中第五十六件便是出現在中國宋代的飯館小吃。戴翔的《新清明上河圖》反映的卻是當今社會、民間的不平事，有人喜歡其以調侃手法為人民說話，也有人指其以「低端的諷刺來抹黑這一神作」。
老朽倒覺得創作精神要「崇文睿智、開放包容」；米蘭‧昆德拉說：「對一個國家來說，笑是國家形象和國民精神，不懂幽默、不會笑，是一種病。有病，得治。」老百姓太久沒笑了，看《新清明上河圖》，正好讓僵化已久的面部肌肉鬆弛一下，不亦美哉？何況笑總比哭好。