禽流感襲港，港府大開殺戒，導致市民過年「食無雞」，而業界更是損失慘重，在千夫所指之下，當局終於覺今是而昨非，計劃將內地及本地活雞分開檢疫，避免再累及無辜。
食衞局局長高永文昨日透露，當局正研究在文錦渡附近物色地方，暫存內地供港活雞，直至有檢疫結果才送往家禽批發市場。正所謂，亡羊補牢，未為晚也，在業界強烈要求以及本報連日鞭策之下，當局能夠迅速作出回應，並研究推出補救措施，總算踏出正確一步。然而，分流檢疫畢竟只是權宜之計，萬一檢疫出現疏忽或漏洞，內地禽流雞一樣有機會進入家禽批發市場，最後還是會影響本地活雞，所以長遠來說，必須研究將內地及本地活雞分開兩個市場批發，才是治本之道。
眾所周知，禽流感威脅一直揮之不去，本港已先後五次大規模殺雞，不僅勞師動眾，付出沉重經濟代價，而且影響本地雞農及雞販生計，引起怨聲載道。最無辜的是，本地活雞多年來從未發現染病個案，每次都是因為內地活雞出事而受到拖累，難怪業界對當局一刀切殺雞的做法強烈不滿。
本來，全面禁售活雞可望將病毒拒於門外，這樣最簡單，亦最能解決問題，惟牽一髮動全身，當局除了要說服市民改變飲食習慣，還要想辦法安置本地家禽業者，對於動輒得咎的現屆政府來說，要擺平各方利益真是談何容易。退而求其次，將兩地活雞分流處理，顯然是目前唯一可行的辦法。事實上，業界早就要求將內地及本地活雞分開檢疫及批發，一旦發現病毒，只需銷毀相關批次的活雞，既可避免殃及無辜，大大降低防疫成本，亦不致影響本地雞農及雞販生計，可惜，當局對業界的合理要求一直置若罔聞。
最荒謬的是，前食衞局局長周一嶽任內曾煞有介事研究推行中央屠宰，並威逼利誘雞販交回牌照，結果又以不符經濟效益為由，將中央屠宰計劃束之高閣。沒錯，現時本港每日活雞供應量僅兩萬隻左右，確實不符經濟效益，但只要落實中央屠宰，必定會吸引更多市民選擇食活雞，屆時每日就不止處理兩萬隻活雞，怎能武斷地認為不符經濟效益呢？說穿了，周一嶽出爾反爾，拒絕推行中央屠宰，只是出於「多做多錯、少做少錯、不做不錯」的官僚心態，他胡混度日，得過且過，埋下無窮後患，實在罪無可恕！
事實證明，庸官禍港，甚於疫症。禽流感困擾本港十多年，防疫戰線屢屢失守，殺雞鬧劇頻頻上演，業界人士怨聲載道，歸根究柢是因為前朝政府優柔寡斷，無所作為。現屆政府肯聆聽業界聲音及接受傳媒意見，將兩地活雞分開檢疫，只是走出了第一步，接下來還要研究將兩地活雞分開批發，這才是長遠之計。總而言之，傳媒作為第四權，監督政府天經地義，當局只有虛心聆聽和接受，才能糾正錯誤，改善施政。