莊泳為兒投保 經紀涉造假
九十年代為中國游泳項目在奧運金牌取得「零的突破」的前國家女子游泳代表隊成員莊泳，疑無端「被捲入」一宗以假文件投保的案中。庭上透露莊泳的女保險經紀涉嫌在自己的銀行月結單及水費單上，貼上莊泳之姓名再列印成副本，以當作是莊的地址證明交予保險公司投保，最終被保險公司揭發造假。涉案保險經紀昨於東區法院被控三項使用虛假文書副本罪，獲准保釋至二月十九日作預審。據悉，莊泳並非警方的調查目標，亦無被列作控方證人。
女被告詹幼文（四十四歲），報稱保險經紀，被控在一一年六月廿五日及六月廿八日，明知一份聲稱水務署在同年五月十三日向莊泳發出的水費單屬虛假；及在同年七月五日，明知一份聲稱滙豐銀行在同年六月八日向莊泳發出的銀行月結單亦屬虛假下，仍使用上述假文書的副本，意圖誘使蘇黎世國際人壽保險有限公司接受為真文書，以致保險公司蒙受不利。被告否認控罪，准以現金二千元保釋等候預審。
水費單疑貼上莊泳姓名
據悉，近年已轉攻內地營商的莊泳並非長居於香港，事發時莊泳委託被告處理其子的儲蓄保險，每月保費約二萬元，有人疑為了賺取佣金而更改自己的月結單及水費單，在有關單據上貼上莊泳姓名，以偽造成莊泳的地址證明作投保之用，最終被公司發現報警。
本報昨致電莊泳在內地經營的廣告傳媒公司查詢，她助手表示莊泳正在外地出差，沒有回應。
現年四十一歲的莊泳，自七歲開始習泳，於八八年十六歲時在漢城奧運奪得游泳項目銀牌，九二年她廿歲時更於巴塞隆拿奧運一百米自由泳摘金，為中國游泳奧運金牌創下「零的突破」，並與另外四名同摘金的女泳手被譽為中國泳界「五朵金花」。但她在參加翌年舉行的全運會後便全面退役，並到香港發展，期間當過鳳凰衛視和ESPN的體育主持人，又曾拍電影包括《橫紋刀劈扭紋柴》及《豹妹》等，並與體育主播劉勇結婚，但離婚收場。
之後她轉往商界發展，九八年在港創立一間廣告傳媒公司，該公司近年發展國內LED屏幕廣告生意，現已成為國內數一數二的LED廣告傳媒公司，早前並申請將公司在上海上巿。
案件編號：ESCC 253/2012