探射燈:「槍手」企業化 論文有公價

時值考試季節,又是大學生及大專生趕交功課和論文之時,亦是一眾「槍手」賺錢的黃金檔期。現時除了在網上招客的「個體戶」槍手外,原來更有註冊公司沾手這門生意。本報記者最近直擊一個「槍手大本營」,該公司表面宣稱提供「論文指導服務」,暗地裏卻可替客人代寫論文及代做功課。有前「槍手」透露,代寫一份三千字的「槍文」,公價為二千元,更長做長有。

「可以睇吓點幫你!」記者日前佯稱某大學翻譯系學生,致電本港一間宣稱提供「論文指導服務」的公司,稱想找人代做功課,包括將一篇中文文章翻譯成三千字英文,以及撰寫一篇分析文章。接聽電話的負責人蘇小姐指,記者可先以電郵傳送功課題目,她會再作聯絡。

記者在言談之間,察覺蘇似乎不欲與記者見面。於是,記者翌日根據該公司在網頁列出的地址,前往新蒲崗一座商業中心查看,竟發現上址辦公室是三間投資公司的名字,並非「論文指導服務」公司。

記者向接待處職員查問該處是否論文指導公司,對方遂帶記者到一間會議室內等候,不久一名戴粗框眼鏡的年約三十歲女子步出,自稱是負責人蘇小姐。記者的出現令她頗感意外,並起戒心質問:「你自己唔得閒做咩(功課)?」當記者說到「代寫論文」字眼時,她更提高聲調說:「唔係完全代寫,只係有啲簡簡單單嘅essay幫吓手。」

大學畢業生作槍手

眼見蘇有疑心,記者即遞上要翻譯的文章,對方見狀才安心說:「寫手(槍手)未必會上嚟搵我,你畀個書名佢,佢可以自己去借書。」蘇更指可找一名香港中文大學英文系畢業生當槍手,有關該名畢業生的學業成績及背景,她卻不願透露。

至於收費方面,蘇說:「要睇吓做幾多嘢先報價,同埋要睇番篇文要幾多字,幾千字嘅功課要收晒錢先,而論文可以分兩、三期收錢。」她指「槍手」一般在三周內可交貨,惟指不能保證獲得高分數,「畀分嘅嘢好主觀!」不過,她保證功課能通過大學的論文檢查系統。

據了解,該論文指導公司自稱為一間補習中介公司的分部,在網頁上列出可協助學生做論文資料搜集、編輯、校對及翻譯等工作,惟沒有表示會提供代做論文服務。根據商業登記資料,該補習中介公司於○九年八月註冊成立。

團隊拍片fb搵生意

「槍手」生意長做長有,在網上討論區亦不難見到有個體戶「槍手」招生意,有的更宣稱由本地及海外著名學府碩士畢業生組成的「專業團隊」,在網上播放宣傳片及在facebook開設群組招客。

記者以電郵聯絡一個「槍手團隊」,對方要求先在銀行轉帳一半訂金,並稱所有資料文件會透過電郵交收。記者再三要求下,該團隊才傳送一份「槍文」供參考,該份以英文寫成的商科論文「有紋有路」,惟對方卻將部分文字以「付款後才可看」的字樣覆蓋,令記者無從查證論文質素。

曾在大學任教的經濟學家關焯照表示,「請槍」在外國非常流行,「啲教授全部都知。」惟有註冊公司提供「請槍」服務,則是近年才興起。關坦言,要揭發學生「請槍」並不困難,「學生跟咗你咁耐,大約知佢咩程度。」他更提醒學生「請槍」帶有風險,「都唔知對方係咪抄上抄,隨時中招」。

記者表明身份向提供「論文指導服務」的蘇小姐查詢,她否認公司提供代寫論文服務,並指公司已經營數年,只提供論文輔導服務。

圖/文:專案組

第一手消息請下載on.cc東方互動iPhone/iPad/Android/Windows Phone Apps