奧巴馬 步艱難
空前激烈的美國總統選舉昨終塵埃落定，首位黑人總統奧巴馬以三百零三對二百零六張選舉人票、總票數五千九百五十多萬對五千六百九十多萬張，壓倒對手羅姆尼，創連任歷史。雖美國經濟仍走下坡、國債破十六萬億美元，美國人仍決定給這黑人總統「續約」，再做四年。在國會改選中，眾議院仍由共和黨掌控，分裂國會令奧巴馬政府成跛腳鴨，但他在勝利演說中直言對美國前景充滿信心：「最美好的日子還在後頭（the best is yet to come）。」
奪303選舉人票 搖擺州幾全勝
五十一歲的奧巴馬幾乎奪取所有搖擺州份，以三百零三票、即高於二百七十張所需選舉人票成功連任，但總得票比上屆少約一千萬張。羅姆尼在全國總得票率與奧巴馬僅差兩個百分點。上屆支持奧巴馬的印第安納州及搖擺的北卡羅萊納州，均轉投羅姆尼。
大選日留守芝加哥大本營的奧巴馬，在傳媒宣布他能成功連任後，率先在twitter上謝票。羅姆尼之後承認落敗，奧巴馬再於當地時間周三凌晨二時，在芝加哥的祝捷會發表勝利演說。會上二萬名奧巴馬支持者高叫「再做四年！再做四年！」，情緒激動，奧巴馬由夫人米歇爾及女兒薩沙、馬利亞陪同上台，歡呼聲響徹全場。奧巴馬引用他今屆競選口號「forward」（前進），感謝選民投下一票來推動國家前進，讓他兌現四年前改變（change）美國的夢想：「我前所未有地對美國有信心。我要求你們來延續這個願望。」
不忘讚揚對手 感激愛妻拍檔
今屆是美國史上最激烈的總統選舉之一，奧、羅在最後一刻仍鬥至難分難解。奧巴馬收到羅姆尼致電祝賀後，在勝利演說中不忘讚揚對方與副手瑞安的努力，又稱會一同商討治國之道、如何令美國邁步向前。奧巴馬強調：「美國這個大家庭，以後無論起跌，都是一個國家、一個整體。」奧巴馬感謝副總統兼競選拍檔拜登，形容他是「快樂戰士」，亦在演講開初多謝太太米歇爾，揚言從未這般愛她，也為全國都愛她這位第一夫人而感前所未有的驕傲。夫婦倆在台上又不時親吻，米歇爾更公然在台上從後熊抱丈夫，盡顯恩愛。
國會繼續分裂 施政困難重重
國會改選亦有結果。共和黨在眾議院維持多數議席，奧巴馬所屬的民主黨則力保參議院優勢，意味國會分裂，奧巴馬政府在未來四年將繼續當跛腳鴨，施政路勢必艱難。在奧巴馬連任後，隨即面對「財政懸崖」的威脅，各項減稅措施將於今年底到期，兩黨必須在限期前達成協議。
奧巴馬在演說中誓言，將會在數月內尋求與兩黨領袖合作，以解決美國所面臨的困難，削減赤字、修訂稅制、改革移民政策及減少依賴外國石油。他說：「相信我們可共同爭取美好的未來，不像我們政治取態所見般分裂。我們不是由紅州和藍州所組合而成，而永遠是同一美國。有了主及你們的幫助，我們會繼續前進，向全世界展示美國是最偉大的國家。多謝美國。主祐我們。主祐美國。」
本報綜合報道