本港經濟增長大幅放緩，但物價依然高企，滯脹陰霾揮之不去，基層市民面對低增長與高通脹的雙重夾擊，可謂雪上加霜。
統計處數字顯示，七月份整體消費物價指數上升百分之一點六，表面上遠低於六月份的百分之三點七，但剔除政府一次性紓困措施後，基本通脹率按年上升百分之四點二，僅比六月份的百分之四點五輕微下跌，當中食品價格升幅高達百分之六點六，大大加重基層市民的生活負擔。當局承認，國際商品和食品價格最近有所反彈，情況值得關注。事實上，七月份的整體消費物價指數之所以有所回落，主要是受惠政府代繳公屋租金，一旦免租效應消失，通脹率隨時掉頭回升。
正常而言，通脹與經濟表現成正比，經濟好時，通脹高企不足為奇。然而擺在眼前的現實是，受外圍環境影響，本港經濟已經連續兩季錄得低增長，第二季實質本地生產總值甚至按季收縮百分之零點一。最不尋常的是，歐美通脹皆維持於低水平，內地七月份通脹率亦跌至百分之一點八的兩年半新低，唯獨香港物價居高不下。有學者指出，香港實際已陷入衰退與通脹夾擊的滯脹困境，市民的收入愈來愈少，開支卻愈來愈大，預計未來半年也難以改善。
通脹回落緩慢，物價高企，對基層家庭影響最大。九月開學在即，有社福團體進行「開學支出壓力調查」，發現近六成家庭的開學開支超過三千元，近八成家庭的開支比去年增加，六成二預計開支升幅超過兩成，遠遠跑贏通脹。調查顯示新學年幾乎樣樣加價，校服、校巴、文具、膳食無一例外，以一個擁有兩名子女的基層家庭為例，新學年開支便高達家庭收入四至六成，負擔不可謂不沉重。
為了減輕基層家庭負擔，社福團體與商界合作推行助學計劃，推出「一人一書包」、「一人一文具」、「一人一鞋履」等項目，幫助他們渡過難關。這些善舉固然值得肯定，問題是，民間資源及力量畢竟有限，資助範疇不大，受助者亦不多，扶貧紓困的最大責任始終在於政府。
其實，雖然通脹成因錯綜複雜，外圍經濟走勢亦非香港可以控制，但政府坐擁大量財政儲備，並非完全束手無策。一方面，當局應該及早制訂預防方案，應付可能降臨的金融及經濟危機；另一方面，應該善用財政資源，適時推出扶貧紓困措施，紓解基層市民的燃眉之急。
衙齋臥聽蕭蕭竹，疑是民間疾苦聲。特首梁振英強調「民生無小事」，施政「急民之所急」，如今，發展經濟，改善民生，便是當務之急，希望當局盡快抽離政治爭拗，為市民做點實事、好事。