教育局資助編寫的教材又出問題,該局邀香港浸會大學音樂系教授楊漢倫編寫的網上教材《粵語流行曲導論》,被指當中有關粵語流行曲歷史的部分資料出錯,質疑官員處事馬虎苟且,懶為教材內容作校對,擔心若教師使用相關教材向學生灌輸錯誤歷史資料,將禍延下一代。教育局回應指,收到相關反映,已將意見轉交作者,同時將有關教材從當局網頁抽起,再作詳細研究。
教育局○九年出版的網上教材《粵語流行曲導論》,由楊漢倫博士著作,內容涉及粵語流行曲歷史、音樂旋律等。不過,部分內容被音樂發燒友網民揭發出錯,如教材提到歌曲《鱷魚淚》是由音樂人黎小田填寫,但事實是由黃霑填寫;又如指日劇《綠水英姿》是在七十年代末在港播放,但其實該劇名稱為《綠水英雌》,於七十年代初播出。該網民質疑,教育局官員處事馬虎苟且,懶為教材內容作校對。
據浸大網頁資料顯示,楊漢倫為音樂歷史教授,主要研究十九世紀美國式音樂及當代流行中國音樂,曾撰寫逾三十篇文章。本報昨曾致電楊漢倫查詢,但至截稿前未獲回覆;浸大發言人指楊漢倫正休假,未能聯絡上她。
次文化堂社長彭志銘指該網民對《粵語流行曲導論》的指控大多正確,他認為由學者撰寫的教材具權威性,若未經查核便用作教材教授學生,將禍延下一代。彭又批評,教育局不應將撰寫教材的責任,推卸予負責撰寫的學者,反應加緊重複核對,確保教材內容資料準確無誤。
教育局發言人承認,當局邀請有關學者編寫《粵語流行曲導論》,並且支付編寫酬金。當局前日收到有關教材資料有誤的查詢後,已將意見轉交作者作詳細檢視,並將有關材料從當局網頁抽起,待詳細研究後,再將最新版本上載網頁。
(ireport_00031024)