法庭：屯門女校訓導主任 告同事誹謗
【本報訊】位於屯門的政府津貼女子英文中學妙法寺劉金龍中學爆出誹謗案，該校女訓導主任不滿另一名同事向校方打「小報告」，指她多次在學生面前講錯英文，她認為有關報告令人以為她英文差，亦妨礙她晉升，昨日入稟高院控告女同事誹謗，要求對方收回報告和作出賠償。校方則拒絕回應事件。
女原告葉任彝（譯音），女被告周李玉雲（譯音）。入稟狀指原告九○年入職該校任文憑教師，而被告事發時是高級助理教師，二人都爭取升級做學位教師。原告於○九年十一月「升級」失敗遂向校長查詢，對方展示一份○九年十月的英語教學實施報告，原告及後取得有關副本；另一方面，被告則在一○年四月獲升為學位教師。
稱報告誣衊英文差
原告指稱該報告由被告撰寫，內容失實和有惡意，還列舉了多次指她在集會向學生發言時講錯英文的事例，包括「with effective from」 (正確是with effect from)、「students may live school」(正確是may leave school)等。原告認為，該報告令他人以為她英文差、不適合在英文中學教書及向學生訓話等。原告又指因該報告會永遠留在學校檔案，勢令其升級機會受影響，故要求法庭宣告該份報告有誹謗成分。
案件編號：HCA 861/2012