愛恨交加，是對人類一種複雜情感的描述。愛，一般放在前面；恨，則在後面。似乎是先愛後恨，愛中有恨。至於恨愛交加，則不見多說，因為恨中有愛，這個愛多數有些無奈，這個愛多數不是真愛，而是利益使然，利益需要。
大概當下以恨愛交加來形容日本人對中國人的情感，十分恰當，十分準確。這緣由日本觀光廳近日公布調查顯示，去年赴日旅遊外國人中，中國大陸遊客的消費總額最高，達一千九百六十四億日圓，約合人民幣一百五十四億元，約佔外國遊客整體消費額的四分之一。旅遊人數南韓位列第一，為一百六十六萬人，之後是中國大陸一百零四萬人。
幾乎同時發表的另一個數據是，日本人最厭惡中國人。美聯社和德國的民調機構GFK在時隔六年，再次對一萬名日本人民調。結果顯示，在日本人心目中，最喜歡的是美國，最沒有反感的是德國，只有百分之四的人不喜歡德國。而有八成四的日本人對中國人持反感的態度，在年輕人中比例更高，將中國的崛起視為威脅。因此，支持美軍留駐日本的比例比六年前上升了一成。
再就是由北京中國日報社和日本言論NPO共同實施的中日聯合輿論調查，結果顯示，中國公眾對日本的好感度穩中有升；其中超過七成居民對目前的中日關係給予正面積極評價，尤以年輕人居多。這個調查，是否中國人遊日本多了使然，三禪十分懷疑，因為與中國網民的態度截然不同。
不管怎麼說，受日本大地震影響，外國遊客整體減少，日本能不對中國遊客恨愛交加？