一年一度花相似，歲歲元旦，今又元旦。辭舊迎新，回顧展望，令人唏噓不已。對於中國人來說，過去的一年是不平靜的一年，未來的一年同樣叫人無法安心。
內地早前選出「控」字作為二○一一年的年度漢字，控甚麼呢？官方的理解是控制通脹、控制房價等等，其實站在普通百姓的角度，這個控字更多的含意是控訴、控制（當然是被控制）。官方「控」，百姓「被控」，官方「維穩」，百姓「維權」，官民矛盾不斷惡化，群體事件無日無之，神州大地亂象叢生。
往者已矣，來者可追，未來一年又將如何呢？恐怕未可樂觀，「世界末日」之說也許言過其實，但可以肯定的是，這一年絕對不會平靜。二○一二年是世界大選年，許多國家選舉總統，中國政府也將換屆，政治局勢不穩，經濟前景不明，隨時爆發各種危機；加上這一年適逢農曆龍年，水龍翻江倒海，興風布雨，更是兇險難測。
可以毫不誇張地說，中國目前正面臨內憂外患，危機重重。內憂是貪腐成風，貧富懸殊，官民對立，整個社會有如一個火藥桶；外患是虎狼環伺，惡鄰相侵，四面楚歌，八國聯軍瓜分中國的歷史隨時重演。如何安內攘外，是對北京當局的嚴峻考驗，已不容迴避。
對於香港而言，未來一年也是充滿變數，禮賓府換主人，是福是禍，港人無法預料，無法掌控，只能聽天由命。