【本報綜合報道】踏進高清年代的電視機,觀眾可以自由選擇是否顯示字幕,又或選看不同文字的字幕,但在戲院裏看電影便沒有這種靈活選擇。索尼公司英國實驗室最近研發了一種字幕眼鏡,以後電影字幕便不用直接投射到屏幕上,想看字幕的觀眾只須戴上字幕眼鏡便可以看到字幕,並可選擇想看的字幕文字。
字幕眼鏡原本設計目的,是讓居於西方國家的聾人,觀看沒有字幕的電影時,也可以看懂內容。在香港大部分電影都會配上字幕,對失聰人士不是問題,但字幕其實佔了部分畫面,嚴格來說已破壞畫面的美感,有字幕眼鏡幫助,戲院日後便毋須把字幕射到畫面,讓觀眾自由選擇是否看字幕。
詳情可登入www.gizmowatch.com/entry/special-glasses-hearing-impaired-movie-captions-eye