中大增課時 踢走生硬英語
【本報訊】互聯網發展引致正規語言與口語化語言的界線漸漸模糊，有英語學者指出，本港大學生使用英語時常有書面語、口語夾雜的毛病，即書寫時寫上口語、與人面談則說書面語，「說話像本書一樣」。在新高中學制下，中文大學把必修英語課程的課時加長至三倍，加強教授如何區分書面語、口語，協助學生踢走生硬英語。
教辨書面語口語
中大英語教學單位主任柯安迪表示，本港學生不時在口語中夾雜書面語，例如「However（然而）」、「Furthermore（再者）」這類一般只出現在書本的詞彙，經常掛在學生口邊；學生書寫時卻又有口語化現象，如詞彙縮寫等，有見及此，新學制下中大的英語課程將教授學生區分書面語、口語。
現時每名中大學生只需修讀三個學分的英語課程，明年九月起，每名學生必須修讀九個學分英語課程，規定首三學年分別修讀學術英語、專科英語及專業英語，總課時提升兩倍。
中大副校長楊綱凱表示，提升學分要求主要因大學三轉四，學生提早一年入學，多一年大學學習時間，故此希望加強課程內容，穩固學生基礎。專科英語為不同學院的學生度身訂造與主修學科相關的課程內容，如醫科生學習以英語撰寫病歷等，與本科內容相輔相成；專業英語教授學生與求職相關的英語，如履歷撰寫、在職英語等，提早做好搵工準備。