眼疾翁爬欄 墮隧道人壓人

昨晨七時許，姓黃（六十歲）婦人獨自去飲早茶，途經車公廟路與翠田街交界一行人隧道時突然飛來橫禍，姓黃（七十四歲）老翁行往沙田中央公園晨運時，疑誤爬行人隧道欄杆，跌落隧道，黃婦猝不及防被壓中，倒地痛呼：「好痛呀！」而黃翁亦倒臥旁邊痛苦呻吟。男途人聽見隧道口傳出呼救聲，一度以為發生劫案，奔前方知黃婦被高處墮下老翁壓傷，連忙報警求助。

誤當行人路欄 累婦腰重創

警方封鎖隧道調查，初步相信黃翁橫過翠田街後行往車公廟路，受視覺不好及腦退化症影響，踏進矮花槽後被一堵欄杆擋住去路，誤以為是普通行人路欄杆，圖跨過行往馬鞍山方向，殊知圍欄是隧道欄杆，他一跨即踏空，直墮四米高地上，剛巧黃婦經過被壓中。

老翁從翠田街橫過馬路（箭嘴示）。 （曾志恒攝）

事主爬過鐵欄後，直墮四米下的行人隧道口。（曾志恒攝）

救護員到場後替他們包紮，將他們送院治理，醫生證實老翁頭部撼傷，腰、頸及左手肘俱傷，現情況嚴重。而黃婦尾龍骨被壓損及左足踝受傷，傷勢穩定。趕抵醫院探母的黃女大嘆母親倒楣，又指母親患有骨質疏鬆症，平日已不堪一擊，今次被老翁從四米高墮下壓中，導致腰脊重創，稍後或需做手術紓緩傷勢，並會追究事件。

飛來橫禍示意圖 老翁誤爬行人隧道欄杆，直墮四米深隧道。	剛路過的女途人慘被老翁壓中受傷。	被壓傷女事主腰椎重創，狀甚痛苦。（翁火攝）

長期掃灰水 左眼矇右眼盲

據老翁妻子在醫院受訪時表示，丈夫患有輕度腦退化症，與她居住田心村一村屋，兩夫婦育有四名子女，大都成家立室遷出，黃翁年輕時做油漆工，疑因長期掃灰水損害雙目，五十來歲已有青光眼問題，加上年老患白內障，至今左眼「矇查查」，右眼失明。

黃妻續稱，她在火炭一間食品工場工作，丈夫健康尚可，有晨運及游泳鍛煉身體，自己出街一直無問題，他有時會攜拐杖外出，惟事發時丈夫行往沙田中央公園晨運，無帶拐杖，疑行錯路及看不清出事。她又指，丈夫事後憶述案發經過時坦言曾聽到一把女聲呼痛，但不知道自己壓中途人，她今日會赴醫院了解事件及慰問女傷者。