【本報訊】美國一名富翁，為協助幺仔移民香港，將部分財產轉到幺仔名下，豈料在去世後不足半年卻引發一宗爭產案。富翁的遺孀由美國越洋入稟香港法院，指其丈夫生前決定把遺產交給她管理和平分給四名子女，但在其夫落葬僅兩日後，她的幺仔卻違反受託人責任，擅自把遺產中八十萬美元（約六百一十萬港元）由瑞士的銀行調來香港，她要求幺仔賠償損失。
原告Rhonda Jeanine Pohn，以死者Maxwell Pohn的遺產執行人身份興訟。三名被告依次是她的幺仔Mac Richard Pohn、其夫生前成立的英屬維爾京群島註冊公司Leeward Enterprises Limited及由其幺仔控制的香港註冊公司金同國際有限公司。
入稟狀指，原告與死者共有四名子女，按死者生前的意願，死者的遺產會交給原告管理，當中包括次被告的資產，他們兩夫婦又有共識，遺產會平分給四名子女，不會厚此薄彼。死者於○七年把次被告的股份轉到幺仔名下，希望身在香港的幺仔可代為管理次被告的銀行戶口，幺仔只是以受託人方式持有股份。死者為了協助幺仔移民香港，又答應把幺仔日後可分得的遺產借給幺仔。
死者於今年四月二日去世，並於同月十二日落葬。死者的幺仔在舉行葬禮兩日之後，即透過第三被告指示一間瑞士銀行，把八十萬美元調到次被告在香港開設的銀行戶口。另外，原告自今年四月起已一再要求幺仔把次被告的股份轉到她名下，但未獲理會。原告認為幺仔已違反受託人責任，遂提出訴訟，要求幺仔歸還死者遺產、交代帳目和賠償她的損失。
案件編號：HCA 1381/2010