黃芩湯紓腸癌化療損傷

美國耶魯大學醫學院的鄭永齊教授，聯同美國耶魯大學生技製藥育成公司共同進行研究，首階段以化療藥「伊立替康」治療患癌的實驗老鼠，發現化療藥雖能縮小老鼠體內腫瘤，同時造成大面積的腸道內膜損傷。

阻發炎細胞續蔓延

研究人員讓老鼠服用黃芩湯的實驗室劑型PHY906，數天後，老鼠的腸道內膜離奇地恢復正常。進一步實驗發現，服用黃芩湯的老鼠，腸道幹細胞標誌分子顯著多於正常水平，不但助長腸臟健康細胞生長，更可阻截發炎細胞繼續蔓延，減低炎症。

研究第二階段邀請十七名患結腸癌或直腸癌的患者服用黃芩湯，初步臨床測試結果顯示效用良好。研究結果已於《科學轉化醫學》上發表。

辨症正確 發揮功效

本港註冊中醫師李甯漢指出，黃芩湯屬東漢名醫張仲景撰作《傷寒論》的古代名方，成分包括黃芩三錢、白芍兩錢、炙甘草兩錢、及大棗四枚。

李醫師指，黃芩有清熱燥濕功效，可瀉火解毒，止血安胎，但本身藥性苦寒，若單味用會傷脾胃及影響消化功能。白芍有斂陰之效，可止腹痛，養血調經；而炙甘草及大棗則可和脾胃，即保護腸胃，抵銷黃芩敗胃的缺點。

香港中醫師公會會長關之義認為，不少中藥方可一方治多症，只要辨症正確，體質合適，便可發揮功效。不過他提醒，黃芩湯的效果因人而異，不適合脾胃虛寒人士，呼籲腸癌患者先向中醫師求診。

李甯漢亦指，黃芩湯雖然性質溫和，但身體很虛弱，如時常頭暈或腳軟者，則未必適宜。

■本報綜合報道