西方世界與大中華地區的聰明才智，都在思考探索「中國崛起」的問題，雖然在近期的汶川與玉樹地震天災夾雜着人禍之災難面前，中國崛起顯得吃力而令人傷感，但從歷史長河來視察，「中國」勢將成為東西方的關注焦點，則是毫無疑問的。
近日在鄭州舉行的第四屆黃帝文化國際論壇上，國務院發展研究中心金融研究所所長夏斌指出，中國金融經歷了兩個三十年，從一九四九年到改革開放前，中國的金融是世界金融周期棋盤中間的孤島；改革開放三十年，中國金融是世界金融棋盤中間的一隻棋子。如今，第三個三十年又開始了，在這個關鍵時刻，中國再不可能閉門搞自己的金融活動，必須穿越世界，進行遊戲。
然則這第三個三十年，不單是金融方面，而是在世界政治經濟棋盤中，中國將是甚麼角色，如何在這大棋盤中進行遊戲？
當前最受東西方聰明才智關注的有關著作，乃是英國作者馬丁賈克（Martin Jacques）的專著《當中國統治世界》（When China Rules The World），此書副題The Rise of the Middle Kingdom and the End of the Western World，清楚說明主旨所在，以及作者的用心良苦。如果二○二五年中國經濟規模超越美國，二○五○年中國遠遠拋離美國，這個「中國」（中央王國）在世界大棋盤中間，如何進行遊戲？
台灣大學經濟系教授、台灣競爭力論壇總召集人林建甫，在介紹此書時以「對文化中國、文明中國的期待」如此評價：
「這是一本震驚世界的書！任何一位關心台灣前途、兩岸關係的人，都不能不拜讀賈克的這本新書。作者具有過人的學識和閱歷，尤其以他獨特的視角來觀察中國問題，常會令讀者有新鮮的收穫。這本書既有善意的提醒，也有對目前中國成就的驚詫與讚揚，還有站在客觀立場上的評價。可以給真正想了解中國以及預測未來幾十年內世界大趨勢演變的讀者，提供寶貴的助益。」
這裏要特別提出者有二，一是作者為倫敦經濟政治學院（LSE）學者、首任英國著名《今日馬克思主義》期刊編輯，直至九一年停刊為止；過去十五年來，遊學馬來西亞、新加坡、日本、台北、上海、北京，並居香港三年。二是如此重要著作，當以閱讀英文原著為好，內地有節譯本，台灣則是全譯本。
史進