27/01/2010

播放本新聞相關短片

脾胃虛弱 易水土不服

到外地旅遊腹瀉嘔吐,是人們常說的「水土不服」。水土不服,指初到一個陌生的地區,由於地理環境發生改變,身體未能適應新環境而引起的一系列不適症狀,症狀多樣,主要以胃腸不適症狀呈現,如食欲不振、腹瀉嘔吐等,其他如精神疲乏、皮膚痛癢、婦女月經不調等亦見。

腹瀉、嘔吐是水土不服的常見症狀,從中醫角度看,水土不服引起的腹瀉、嘔吐與脾胃虛弱有密切關係。脾胃虛弱,對異地水質及飲食不適應,是引發腹瀉嘔吐的主因。腹瀉輕微者,可食用一點溫熱的米粥,大米具有健脾胃作用,普通米粥對胃腸刺激較小,易於消化,有助腸胃適應異地飲食。嘔吐輕微者,在嘴裏含生薑片可紓緩不適,生薑有和胃止嘔作用。

藿香丸保濟丸助緩解

坊間不少中成藥對水土不服之不適症狀有緩解作用,如藿香正氣丸及保濟丸等。藿香正氣丸具有解表化濕,理氣和中功效,主要應用於胃腸型感冒及水土不服引發的上吐下瀉。保濟丸具有解表、祛濕、和中功效,主要應用於四時感冒及食滯引起的惡心嘔吐、腹痛腹瀉。

人類有適應自然環境能力,這些不適反應屬暫時性,一般人通過幾天調整,不適症狀會消失。但有些人適應較差,出現症狀比較明顯,長時間不能消失,可嘗試上面的方法。

中文大學中醫學院

中醫推廣小組

scm@cuhk.edu.hk