被告警長譚榮康，四十九歲，加入警隊多年。裁判官指出，被告在警隊內付出人生寶貴時間，屢獲上司嘉許又受同事愛戴，卻在接近退休之年因本案失去工作和長俸，多年所建立的毀於一旦，令人惋惜；裁判官坦言本案乃他十多年來其中一宗量刑最困難的案件，但亦表明法庭需衡量事主、社會和公義利益，必須大公無私作出判刑。

裁判官指本案並非一般的襲擊案件，事主被帶返警署搜身理應獲公平對待，但事主卻反遭襲擊，被告行為已嚴重違反誠信；縱使事主提出的要求合理，被告卻感到被冒犯，在事主無作出挑釁行為下襲擊事主，還誣告事主襲警，令對方被起訴受審。

裁判官形容被告所為是隻手遮天，如同上世紀黑暗年代或電影情節才會發生，但卻發生在現今文明法治的香港警署內，對社會造成負面影響。事主頭部手術痕迹明顯，被告卻針對此下手，反映其心態狠毒。法官恰當刑罰是判處監禁，考慮到被告對社會的貢獻、事件為他和家人帶來的衝擊，加上被告犯案時失去理智而非有預謀，遂將一年刑期酌減至十個月。

事主頭蓋骨剛開刀接駁

案情指，卅八歲事主列善宏去年五月十一日下午途經上海街時，遭被告在內的三名警員截停搜身，及被要求脫下冷帽檢查，惟事主因剛做完頭蓋骨手術而剃光了頭，頭上又有手術疤痕，不欲當眾除帽，主動要求到警署搜身。

事主在油麻地警署報案室內被要求脫光衣服檢查，警員要他轉身檢查肛門，他亦照做，及至被告指示警員對事主「通櫃」時，事主以自己無犯事為由而拒絕，雙方遂起爭執；事主稍後穿回衣服，被告再要求事主脫下眼鏡檢查，事主依言，被告卻突然衝向事主將他推向牆邊，再拳擊他頭部三至四下。事主供稱當時曾聽到「卜」一聲，他事後須送院檢查。

案件編號：KCCC 911/2009