資料顯示，程及於一九一二年在無錫出生，十五歲到上海當學徒，四七年赴美辦個人畫展，至七二年才首次回國。他在美國居住多年，於○五年八月四日逝世。程及的畫曾在美獲頒多個獎項，也曾於法國凡爾賽宮開畫展，其水彩、水墨及油畫同樣出色，著名作品包括《梅開季節》、《無錫家園》等。上海交通大學更於九九年開設以他為名的「程及美術館」，該館由江澤民親自題寫館名。

稱付愉景灣單位訂金

入稟狀指，原告游耀祖於一九三四年在上海出生，其母於六二年在紐約與程及結婚後，程及成為原告的繼父。程及夫婦於八六年想在港置業投資，及後以八十二萬五千元買入大嶼山愉景灣一個單位。

原告與程及夫婦達成協議合資買入該單位，樓價一成的訂金由原告支付，餘款由程及夫婦支付，而單位的註冊業主為程及夫婦。原告於八六至○七年間，支付該單位差餉、管理費等雜費，並聘用工人清潔該單位，涉款近一百五十三萬元，程及夫婦曾答應把物業賣掉歸還款項給他。

原告的母親於二○○○年逝世後，程及是該單位唯一業主，程及於○五年過世，被告程冠瑤（譯音）現時是程及的遺囑執行人，被告不承認原告擁有該單位部分業權。被告於今年六月以六百五十萬元賣出該單位，不肯分錢和歸還多年開支給原告，原告遂提出今次訴訟。

案件編號：HCA 2166/09